[documents] Aggiornata la versione italiana della netiquette

Paolo ha aggiornato la versione italiana della netiquette.
L'aggiornamento consiste in qualche correzione generale.

Happy hacking!
Patrick