identd in zusammenarbeit mit nat???

Hallo habe hier einen "PC-Router" mit Redhat 7.2, kernel 2.4

Ich route dsl über iptables (nat) in mein locales netz hier.

Da ich mich auf irc servern aufhallte wo es identd brauch wollte ich dies auf
meinem main clienten hier installieren damit ich mit diesem in dieses Netz
komme. Doch leider gelingt es mir nicht, es steht einfach dass ich kein
identd habe...

Auf dem "router" habe ich folgendes in mein Firewallscript eingetragen.

#alles loeschen
/sbin/iptables -F

#schaltet masquerading ein
/sbin/iptables -t nat -A POSTROUTING -o ppp0 -j MASQUERADE

#identd
/sbin/iptables -t nat -A PREROUTING -i ppp0 -p tcp --dport 113 -j DNAT
--to-destination 192.168.0.2:113

Ander IRC Netze die kein Identd benötigen funktionieren ohne Probleme.

nmap vom Clienten: (debian woody)

Starting nmap V. 2.54BETA31 ( www.insecure.org/nmap/ )
Warning: You are not root -- using TCP pingscan rather than ICMP
Interesting ports on localhost (127.0.0.1):
(The 1544 ports scanned but not shown below are in state: closed)
Port State Service
9/tcp open discard
13/tcp open daytime
22/tcp open ssh
25/tcp open smtp
37/tcp open time
80/tcp open http
111/tcp open sunrpc
113/tcp open auth
515/tcp open printer
631/tcp open cups

Nmap run completed -- 1 IP address (1 host up) scanned in 0 seconds

nmap vom Server: Redhat 7.2
Starting nmap V. 2.54BETA22 ( www.insecure.org/nmap/ )
Interesting ports on kuebel (127.0.0.1):
(The 1531 ports scanned but not shown below are in state: closed)
Port State Service
21/tcp open ftp
22/tcp open ssh
25/tcp open smtp
80/tcp open http
110/tcp open pop-3
111/tcp open sunrpc
143/tcp open imap2
993/tcp open imaps
1024/tcp open kdm
3306/tcp open mysql
3333/tcp open dec-notes

Nmap run completed -- 1 IP address (1 host up) scanned in 1 second