neu

General
1

Hallo,

ich bin neu in der Mailing-Liste und wollte mich kurz vorstellen.

Ich heiße Verena. Studiert habe ich Computerlinguistik, ich arbeite auch in dem Bereich und interessiere mich für freie Software. Mit Linux arbeite ich seit ein paar Jahren, aber ich hab immernoch genug Fragen : )

Schönes neues Jahr allerseits!

Grüße
Verena

2

Lyding Verena wrote:

Hallo,

ich bin neu in der Mailing-Liste und wollte mich kurz vorstellen.

Ich heiße Verena. Studiert habe ich Computerlinguistik, ich arbeite auch in dem Bereich und interessiere mich für freie Software. Mit Linux arbeite ich seit ein paar Jahren, aber ich hab immernoch genug Fragen : )

Schönes neues Jahr allerseits!

Grüße
Verena

_______________________________________________
http://www.lugbz.org/mailman/listinfo/lugbz-list

Ciao Verena,
                     benvenuta :wink: Qui puoi porre tutte le domande che
desideri, speriamo di avere
anche le risposte :wink:

    Buon Anno anche a te

       Saluti

             Andrea

3

Hallo Verena!

Lyding Verena schrieb:

Ich heiße Verena. Studiert habe ich Computerlinguistik, ich arbeite
auch in dem Bereich und interessiere mich für freie Software.

Was bedeutet Computerlinguistik? Kannst du mir das besser erklären. Ich
kenne Studiengänge wie Wirtschaftsinformatik, Medizininformatik, ...
aber Computerlinguistik ist mir neu. Wo kann man das studieren und was
beinhaltet dieses Studium für Prüfungen?

Happy hacking!
Patrick

4

Hallo,

bin auf der suche nach einen digitalen diktiergerät.
Benutzt jemand sowas? Möchte DSS als Aufnahmeformat benutzen,
gibt es da einen player für linux?

danke

konrad

5

Na klar! Computerlinguistik ist grob gesagt eine Mischung aus Linguistik, also Sprachwissenschaft, und Informatik. In der Linguistik lernt man aber nicht mehrere Fremdsprachen, sondern man beschäftigt sich mit Sprache auf einer allgemeineren Ebene. Man untersucht, wie Sprachen funktionieren, das heißt was für Wort- und Satzstrukturen vorkommen können und warum, wie die Bedeutung in den Wörtern und Sätzen kodiert ist etc.
Zusätzlich hat man solche Fächer wie Logik, formale Sprachen (Chomsky-Hierarchy) und Automatentheorie.
Man lernt Algorithmen und Verfahren zur Sprachverarbeitung, z.B. verschiedene Parsingalgorithmen, statistische Verfahren.
Die angewandte Computerlinguistik beschäftigt sich mit allen Arten von Sprachverarbeitung mittels Computer (Rechtschreibprüfungen, maschinelle Übersetzung, ...). Zur theoretischen Computerlinguistik gehören formale Logik, formale Sprachen, formale Semantik...

Mh, ist es schon etwas klarer, was es bedeutet??

In Deutschland kann man Computerlinguistik zum Beispiel in Potsdam, Saarbrücken oder Stuttgart studieren. Als Nebenfach wird es noch an vielen anderen Unis angeboten.

Verena

6

Herzlich willkommen Verena!

Paolo.

7

Entschuldigung,
io non parlo tedesco ma se ho capito bene ho appena fatto una piccola
"inchiesta" in proposito.

Ho trovato che i dispositivi Olympus WS-320M, WS310M e WS300M funzionino
molto bene, sono dei dittafoni professionali _stereo_ molto fedeli e molto diffusi.

Vengono visti da Linux come storage usb (in pratica alla stregua di
chiavette flash usb) e salvano in formato .asf, ma una versione che da tempo
è stata "aperta" e quindi per esempio la mia kubuntu ha letto il file senza
fare assolutamente nulla (ho usato Amarok, il player predefinito di KDE).
Esistono in giro numerosi software liberi per convertire i file .asf in wav
o mp3 addirittura come plugin di kde.

In alternativa (ma credo sia necessario comperare su Internet) io sono il
fortunato possessore di mp3 player della iRiver. Questo dispositivo, pur non
essendo un dittafono professionale come l'Olympus, ha una fedeltà
impressionante, salva direttamente in formato mp3 e (udite udite) legge il
formato ogg vorbis.

Spero di essere stato di aiuto.

8

Lyding Verena schrieb:

Mh, ist es schon etwas klarer, was es bedeutet??

Ja, danke für die Beschreibung. Nun kann ich mir darunter etwas
vorstellen...

Happy hacking!
Patrick

9

Ciao a tutti,

io sono Sandy, ho iniziato a conoscere il mondo del Software Libero
attraverso il CoCOS - Competence Center Open Source - nel 2005 e scrivo
per GNUvox da qualche mese a questa parte.

Ho ancora molto da imparare e sarò contenta di potervi leggere e - nel
limite delle mie possibilità - di poter dare il mio contributo in questa
lista...!

Un caro saluto,
Sandy

10

Ciao Sandy

Bella cosa GNUvox! Appena visto la prima volta, complimenti!

Ciao
Karl

Sandy Kirchlechner schrieb:

11

Ciao Karl!

Karl Lunger schrieb:

Bella cosa GNUvox! Appena visto la prima volta, complimenti!

Veramente!

Quasi non ci posso credere. Sono passati anche dei link a degli articoli
in lista. Si vede che GNUvox.info ha ancora da fare parecchio marketing,
se il news-writer più attivo del LUGBZ non lo conosce ancora ...

Happy hacking!
Patrick

12

Ciao Sandy

Bella cosa GNUvox! Appena visto la prima volta, complimenti!

Grazie Karl,

complimenti a te per la tua costanza!

Un caro saluto,
Sandy