Il 17 dicembre 2014 02:59:08 CET, Paolo Dongilli <paolo.dongilli@gmail.com> ha scritto:

Buongiorno a tutti,

chi di voi avrebbe voglia di fare la traduzione in tedesco di una breve
pagina web che reputo molto importante anche per la nostra provincia:
http://laliberascuola.it/ ?
Il sito è stato messo in piedi dall'ILS assieme a Wikimedia Italia ed è
una risposta all'iniziativa "La Buona Scuola", promossa dal Governo e
destinata alla raccolta di proposte ed idee per riformare la scuola nei
prossimi anni.

Ho contattato l'ILS e mi hanno detto che copia del sito è hostata su
GitHub https://github.com/ItalianLinuxSociety/LaLiberaScuola e si
tratterebbe di editare una copia di index.html, chiamandola magari
index-de.html, con il testo tradotto. Considerando che la consultazione
su "La Buona Scuola" si e' conclusa può non servire tradurre il
paragrafo "Cosa Chiediamo
 ", che
andrebbe invece sostituito con i testi
delle due mail che sono state più recentemente inviate
http://www.ils.org/la-libera-scuola-atto-secondo

Grazie in anticipo per la vostra collaborazione!

Paolo.