Il testo in italiano lo trovate dopo i ##
Liebe Mitglieder und Freunde der LUGBZ, da unsere Website in die Jahre gekommen ist, möchten wir sie auffrischen!
Aber bevor wir das angehen, möchten wir euch fragen, was für euch wichtig ist.
Was erwartet ihr euch auf unserer Website zu finden? (z.B. Dokumente: Statuten, Beitrittsformular, ...; Tätigkeitsberichte: offene Briefe, ...; wöchentliche Treffen, ...)
Was gefällt euch im Moment am wenigsten auf der Webseite?
Was gefällt euch am besten auf der aktuellen Webseite?
Die wichtigste Frage von allen: Würdest du uns bei der Pflege der Inhalte der Webseite unterstützen?
Bitte sende deine Ideen innerhalb den 12. Mai für die Vollversammlung an info@lugbz.org
Vielen Dank
##
Cari soci e amici del LUGBZ, visto che il nostro sito dimostra ormai qualche anno stiamo pensando di rinnovarlo, ma prima di farlo vorremmo chiedere a voi cosa pensate sia importante.
Cosa vi aspettate di trovare sul nostro sito? (es. documenti sociali: statuto, form di adesione,...; resoconto delle attività: open letters, ...; incontri settimanali; ...)
Cosa vi piace di meno del sito attuale?
Cosa vi piace di più del sito attuale?
La domanda più importante di tutte: sareste disponibili a dare una mano per curare i contenuti del nostro sito?
Vi preghiamo di inviare via mail le vostre idee, le vostre proposte e la vostra disponibilità a info@lugbz.org , se possibile entro il 12 maggio in modo da poterle discutere durante l'assemblea.
Grazie!
il sito deve essere pronto per vederlo con smartfone e co, le news
sono interessanti ma forse si possono ridimensionare e spostare un
po più a fondo, l'area utenti è importante, e se diventa più facile
inserire una nuova notizia non nuoce. Forse sarebbe ora di rivedere
anche le categorie di news. Una sezione delsito dovrebbe dedicarsi
all'associazione: Storia, statuto, iniziative passate presenti e
futuri, presentazione delle personalità che hanno ricevuto
l'SFS-Avard! Magari ne parliamo all'assemblea