Presentazione
Il Linux User Group di Bolzano è lieto di invitarLa alla seconda edizione
del Linux Day che si svolgerà il 23 novembre 2002 presso il Centro di
Formazione Professionale "Luigi Einaudi" in via Santa Geltrude, 3 a Bolzano.
Quest'anno, la giornata dedicata al software libero sara' caratterizzata
dalla presenza di diversi esperti del settore che tratteranno temi relativi
all' utilizzo del sistema operativo GNU/Linux in diversi ambiti ed
applicazioni, accompagnandoli con dimostrazioni tecniche ed esempi concreti
tratti dalla propria esperienza professionale. L'obiettivo dell'evento sarà
fornire degli strumenti per valutare quali siano veramente i vantaggi
competitivi che il software libero puo'portare in un'organizzazione
aziendale moderna.
L'invito è rivolto a titolari e/o responsabili di aziende operanti nel
settore IT e amministratori di sistemi informatici, nonché alle persone
interessate a conoscere la realtà del software Open Source.
La partecipazione al Linux Day 2002 è gratuita ma è necessaria la
prenotazione per iscritto all'indirizzo e-mail linuxday(a)lugbz.org
Vorstellung
Die Linux User Group Bozen (LUGBZ) freut sich, Sie am 23. November 2002 zum
Linux Day 2002 einladen zu dürfen. Die Veranstaltung findet im
italienischen Berufsbildungszentrum "Luigi Einaudi" im St. Gertraudweg 3 in
Bozen statt.
Bei der Veranstaltung werden Fachleute über den Einsatz von GNU/Linux in
verschiedenen Bereichen wie etwa Wirtschaft, Öffentlicher Dienst oder
Wissenschaft berichten. Die Referate sollen Ihnen ermöglichen, den Einsatz
von freier Software selbst beurteilen zu können.
Diese Einladung richtet sich an Entscheidungsträger im IT-Bereich, an
Administratoren und an alle, die die Möglichkeiten freier Software im
professionellen Umfeld kennenlernen möchten.
Die Teilnahme am Linux Day 2002 ist kostenlos.
Wir bitten aber um eine kurze schriftliche Anmeldung - E-Mail:
info(a)lugbz.org
Programma | Programm
09:30-10:15 Fabrizio Veutro (Madeinlinux) "Le licenze del software Open
Source nel contesto giuridico italiano"
10:20-11:05 Edwin Thomaseth (Südtiroler Informatik AG) "Integrationsaspekte
Windows 2000 mit GNU/Linux"
11:20-12:05 Maurizio Cachia (SAD) "Esperienza di gestione di una rete
aziendale geografica in ambiente GNU/Linux"
12:10-12:55 Christian Mair (Europäische Akademie) "GNU/Linux und die
Softwareentwicklung im akademischen Umfeld"
14:15-15:15 Dr.Hugo Leiter (Gemeindeverband) "Einsatz freier Software in
den Gemeinden und Bezirksgemeinschaften Südtirols"
15:20-16:05 Alessandro Rubini (Free Software Foundation Europe) "La
sostenibilità economica del software libero per le imprese".
16:20-17:05 Günther Mair (Energy Italia) "Die Zertifizierung LPIC (Linux
Professional Institute Certified)"
17:10-17:55 Christopher Gabriel (Madeinlinux) "Introduzione al desktop
environment GNOME, versione 2"
Sarà attivo il servizio di traduzione simultanea Tedesco > Italiano
Es wird eine Simultanübersetzung Deutsch > Italienisch angeboten.
Ulteriori informazioni si trovano sul nostro sito web: http://www.lugbz.org
Weitere Informationen finden Sie auf unserer Internetseite
http://www.lugbz.org
In collaborazione con | In Zusammenarbeit mit
http://www.sad.it
http://www.raiffeisen.it
http://www.provincia.bz.it/formazioneprofessionale
http://www.siag.it
http://www.madeinlinux.com
attachment.htm (4.31 KB)