Dimenticavo. Per chi non può essere presente all'incontro, propongo che si
usi https://meet.jit.si
Poi decideremo il nome della stanza.
Paolo.
attachment.htm (691 Bytes)
Hallo Liste,
Hier wird gerade sehr viel diskutiert, weil es ein brennendes Thema ist,
das uns allen sehr am Herzen liegt. Ehrlich gesagt weiss ich auch nicht
wieviel es nutzt, einen Brief zu schreiben, nach Salto zu gehen oder die
Politiker zu "bashen"; jedoch gar nichts zu machen ist auch nicht
richtig.
Davide hat vorgeschlagen, dass wir uns treffen, was ich fuer eine gute
Idee halte; Allerdings denk ich, dass wir das mit der kommenden
Vollversammlung verbinden sollten. Warum?
Wenn wir als ein Verein was verwirklichen möchten, brauchen wir die
Menschen dafür und bei der Vollversammlung haben wir genau die
Gelegenheit, eine Gruppe von Mitgliedern zu finden um so was zu
realiseren, Ideen auszutauschen und gemeinsam eine Strategie zu finden.
Ich will diesen Thread nicht highjacken, sondern die Gelegenheit
ausnutzen um uns zusammenzubringen, was ehrlich gesagt seit ein paar
Jahren mehr oder wenig gefehlt hat. Fuer mich persoenlich sind schlechte
Nachrichten wie diese eine super Chance wieder ein Ziel zu haben. Es ist
zumindest einen Versuch Wert.
Schoene Gruesse,
Buongiorno,
stiamo seguendo con interesse il dibattito scatenato dall'approvazione della delibera su Office 365.
Segnaliamo la nostra disponibilità ad organizzare un incontro per discutere dal punto di vista tecnico-informatico ed economico il contenuto dello studio della ditta Alpin in merito al passaggio ad Office 365.
All'incontro potrebbero partecipare Kurt Pöhl della ripartizione Informatica, Stefan Gasslitter di Informatica Alto Adige, Christoph Moar della ditta Alpin e il sottoscritto Alfredo Iellici di Informatica Alto Adige.
Se siete interessati, vi pregherei di comunicarci una data per l'incontro, che ovviamente può avere luogo anche nelle ore serali e nella sede a voi più congeniale.
Alfredo Iellici
Caro Alfredo,
la decisione presa a Bolzano è di assai ampia portata e muove interesse
certamente nazionale, alla luce anche della poderosa migrazione
intrapresa dal Ministero della Difesa Italiano, che senza tanto clamore
sta procedendo secondo il piano di progetto prefissato.
Per dare modo a tutti di valutare correttamente lo studio posto alla
base delle delibere 388 e 389 di cui fa evidentemente parte integrante,
pare opportuno che lo stesso venga reso disponibile anche in una
versione italiana ufficialmente tradotta, in modo che non vi siano
interpretazioni soggettive date dalla lingua.
Data la posta in gioco non credo che l'Amministrazione si vorrà fermare
di fronte a simili inezie.
diego maniacco
Hallo Shaun,
wahrscheinlich habe ich mich etwas mitreißen lassen. Meine ursprüngliche
Idee war es, über dieses spezifische Problem zu diskutieren. Inzwischen
habe ich aber gesehen, dass sich mehrere Leute kurzfristig treffen wollen.
Mein Vorschlag: Machen wir kurzfristig ein Treffen nur für ein
Brainstorming und Vorschläge. Bei der offiziellen Vollversammlung können
dann ihr die Entscheidungen für dieses Problem und allgemein für den
Verein getroffen werden.
Hast du auch Zeit für diese kurzfristige Treffen?
Wenn ich also Davide richtig verstanden habe, schlägt er vor:
1) Das Brainstorming-Treffen um Maßnahmen bzgl. des Beschlusses zu
fassen und
2) Die Vollversammlung zu nutzen, um allgemeine Aspkete zu erörtern
Richtig?
Wann wäre denn diese Vollversammlung? Wer kann da teilnehmen,nur
Mitglieder oder auch reine ML-Nutzer?
Ich sehe es nicht so, daß wir unbedingt trennen müss(t)en, wäre aber
einverstanden.
Beste Grüße
#pasquale
Hi all,
I know people are working to get the "survey" translated.
It would be best if we fix that brainstorm meeting mentioned by Davide
*after* the job has been done, so that everybody has the chance to argue
on the contents.
bye,
#pasquale
Ciao,
ritorno per l'incontro che avevo proposto. Vi pregherei di
aggiornare/aggiungere (o rimuovere) il vostro
nome e disponibilità in base ad eventuali impegni avvenuti nel frattempo.
http://doodle.com/poll/r4248v5xn8rryaqw
Per ora siamo a pari merito tra martedi e sabato prossimo. C'e' anche da
trovare un locale/sala per l'incontro.
Qualche proposta?
Ho aggiornato,
il doodle posso venire a Bolzano il 30 sabato (btw. faccio Badia - Brunico - Bolzano)
se qualcuno ha bisogno di un passaggio volentieri.
L'unico vantaggio del martedi sarebbe (il fatto di anticipare i tempi, Pasquale?).
Bye,
diti
Sì, in effetti.
Decidete liberamente.
Se si fa di sabato e se prendi tu la macchina, potresti darmi un passaggio?
Grazie
#pasquale
Pasquale,
forse mi sono espresso male: l'opzione martedi la vedevo la consideravo
solo se tu riuscivi anche ad esserci (per cambiamenti programmi o altro...)
Per il passaggio certo, volentieri
A questo proposito, sono felice di annunciare la disponibilità di una
traduzione italiana dello studio, la trovate qui:
http://www.lugbz.org/traduzione-it-studio-alpin
La traduzione è "crowdsourced": opera collettiva di tante persone
interessate che hanno svolto un lavoro pregevole. Per quanto mi è dato
sapere la forma di ringraziamento più gradita è che le persone a cui
interessa l'argomento leggano e diffondano il documento.
Il LUGBZ è felice di poter ospitare sulla sua infrastruttura questo
documento per dargli la più ampia visibilità possibile, ma non vogliamo
assumercene la paternità: il merito non è nostro, e anche da parte
nostra va un sentito ringraziamento agli autori.
Inoltre vi invito a prendere visione dei disclaimer posti a inizio del
documento e su ciascuna pagina: il lavoro è fatto in buona fede e per
garantire una più ampia comprensione della situazione attuale, non si
tratta però di una traduzione autentica fatta da professionisti
certificati; inoltre la società Alpin non è - per quanto mi è dato
sapere - coinvolta in alcun modo.
Il testo della delibera è già bilingue, quindi questo documento consente
agli interessati di completare il quadro che ha portato alla decisione
di cui abbiamo tanto discusso in questo thread.
Ciao e buona(?) lettura,
Daniele
P.S. Non mi assumo nessuna responsabilità relativamente a problemi di
salute (quali ad esempio reflusso gastro-esofageo, caduta di capelli,
caduta di santi dal paradiso, turpiloquio) che dovessero derivare dalla
lettura del documento 
Ciao,
la preferenza finale è per sabato 30 aprile. A questo punto chiudo il
poll così ci possiamo organizzare per quella giornata
senza tenerne aperte altre.
Riguardo a dove ho pensato alla pizzeria gambrinus magari arrivando un
po' prima di cena così da avere un po' di tempo per parlare a turno e
raccogliere una lista di idee/proposte/azioni e relativa graduatoria
prima della pizza.
Vado a parlare con loro per sapere se possiamo arrivare un po' prima.
Sono ovviamente aperto a qualsiasi suggerimento o proposta per la serata.
A presto!
Ciao,
l'appuntamento è confermato per sabato 30 aprile alle ore 18.30 presso
la pizzeria GAMBRINUS.
Ciao,
un dubbio: la pizzeria come luogo per una discussione non mi sembra
idoneo. Ci si potrebbe recare sempre dopo, a fine discussione.
Quindi: Non ci sarebbe un luogo tipo sala, dove ci si può disporre in un
cerchio magari?
Saluti
#pasquale
ciao Pasquale, inizialmente avevo anche io questa idea ma non ho idea di
come
o dove trovare una sala solo per noi.
Nessuna idea in lista?
#pasquale
Quanti siamo?
attachment.htm (1.41 KB)
circa 10