Ho provato a fare delle traduzioni, purtroppo non è possibile tradurre
tutti i testi. Se avete delle correzioni o dei suggerimenti da fare,
mandatemi una mail, thX.
Sembra che mailman dopo la versione 2.0 esista anche in italiano e forse
anche in tedesco. Solo che sembra nessuno abbia mai sentito parlare dei
territori multilingue. Cioè mi sembra di aver capito che si può solo far
correre il mailman in una lingua. Forse se qualcuno ha contatti coi
sviluppatori o ha voglia di contattarli, si potrebbe informare se hanno
interesse a implementare un supporto multilinguale, cioè la possibilità
per l'iscritto di selezionare la lingua preferita o per l'amministratore
di definire più lingue da visualizzare contemporaneamente.
habe mir den deutschen Text angeschaut und folgendes gefunden:
"Schreiben Sie sich in die Lugbz-list ein, indem Sie das folgende
Formular ausfüllen."
besser
"Sie schreiben sich in die ..."
"Es wird Ihnen eine E-Mail zugeschickt, welche eine Bestätigung
I(i)hrerseits anfragt."
"Benutzen Sie nicht ein für (Ihnen) Sie wichtiges Passwort, da wir es
Ihnen in periodischen Abständen zuschicken werden. "
bitte beachten: "perdiodischen Abständen"
werd höchstwahrscheinlich Ende September mal nach Meran schauen, so langsam
vermisse ich die Berge.
Sonst läuft es ganz gut, hab heute einen switch gekauft (1.100.-ATS, ca.
150.000. Lire), 8 Ports. Jetzt kämpfe ich mich mit Samba ab. Hm.
Ein Problem jagt das andere. Zur Zeit seh ich unter windows gar nix von
meinem samba-server. I love it.
Was benutzst du verschlüsselte Passwörter odor Plain?
Falls du Plain passärter benutzst muss auf den windows clients ein
Registry-Key verändert werden, sodass diese die anmeldung als plain und
also nicht verschlüsselt schicken.
Falls du die Anmeldung verschlüsselt möchtest so musst du auf deinen
linux/samba server die einzelnen benutzer mittels smbadduser anlegen.
Ich habe diese Variante benutzt, da ich nicht bei alle clients diesen
RegKey setzen kann/will.
Also die folgenden Zeilen müssen in deiner smb.conf u.a. stehen:
<<<<<<<<<<<<<<<< /etc/samba/smb.conf >>>>>>>>>>>>>>>>>
encrypt passwords = yes
smb passwd file = /etc/samba/smbpasswd
[homes]
comment = Home Directories
browseable = no
writable = yes
<<<<<<<<<<<<<<<< /etc/samba/smb.conf >>>>>>>>>>>>>>>>>
dann falls du auf den linux server ein user namens lxfranz hast und
unter windows den namen wfranz benutzt, führe als root folgendes
Kommando aus:
smbadduser lxfranz:wfranz
So wird für einen Windowsclient, welcher sich als wfranz anmeldet der
Benutzer lxfranz zugeordnet.
In der obigen smb.conf wird definiert, dass das Homeverzeichnis des
Benutzers freigegeben werden soll, also /home/lxfranz für einen
windowsclient wfranz
Das Sambapass kann der benutzer lxfranz mittels dem Kommando smbpasswd
ändern. In der smb.conf kann man auch die Option setzen, dass dies
automatisch das Linuxpassword mitändert, nur habe ich das noch nie
ausprobiert.
I love it.